HOMBRE

"Si un hombre cruza el río

y un bote vacío choca con su propia barca,

A pesar de que sea mal hombre templado

Él no va a llegar a ser muy enojado.

Pero si ve que el hombre en el barco,

Él va a gritarle  al alejarse.

Si el grito no se escucha, él gritará de nuevo

 Una vez más, y empezar a maldecir.

Y todo porque alguien está en el barco.

Sin embargo, si el barco estuviera vacío,

No estaría gritando, tampoco  enojado.

Si se puede vaciar su propio barco

Cruzando el río del mundo,

Nadie se opondría seguro

   ¡Nadie lo haría!